主にアニメーションやゲームなどの作品において音声面の演出を行う仕事です。アメリカでは似たような役職に「サウンドスーパーバイザー」「ミュージックスーパーバイザー」などがあります。原作者、プロデューサー、監督と相談し、適宜オーディションを行いながら声優のキャスティングを行います。脇役については音響監督にある程度の権限があるため、才能を見込んだ若手声優を番組レギュラーに起用して育てるといったこともあります。アシスタントだった音声スタッフが昇進するか、アフレコ現場での経験を数多く積み舞台演出の経験も持つ声優が音響監督に進出することが多いです。