求人応募にはプロフィールシートの提出が必要です。
プロフィールシートへ
ここがポイント！
ここがポイント！
TOEIC700点以上の英語力を活かせる♪ 未経験から海外テレビ番組の映像翻訳に挑戦できる環境です！
海外映像の日英翻訳を中心に、テレビ番組制作を支えるお仕事です。
◆給与：時給1,500円～1,700円
◆月収例：277,500円～314,500円
（内訳：基本給240,000円～272,000円＋残業代37,500円～42,500円）
※残業20時間／1日8時間超は1.25倍
◆就業時間：10:00～19:00（休憩1時間）
◆残業：月20時間以内（残業代全額支給）
◆就業場所：東京都港区／新橋駅徒歩8分・御成門駅・虎ノ門ヒルズ駅利用可
◆休日：土日祝休み
◆仕事内容： 海外番組やドキュメンタリー映像の翻訳・要約業務
【この仕事の魅力】
・未経験から映像翻訳へ挑戦できる
・テレビ番組制作の裏側に関われる
・英語力を活かしながら専門スキルを身につけられる
チャットで聞いてみる 友達に追加して、「質問したいこと」や「応募したいこと」を自由にトークしてね♪
職場の雰囲気！
20代～40代まで幅広い世代が活躍中です。
現在、同業務を担当している先輩スタッフは3名。落ち着いた雰囲気の中で、各自が集中して業務へ取り組んでいます。
社長や上司との距離も近く、相談しやすい環境です。未経験で入社した場合もOJTで業務を教えていただけます。
| 職種 | 映像翻訳スタッフ(海外テレビ番組映像/Word・Excel使用)未経験可 |
|---|---|
| 仕事内容 | 海外映像を日本のテレビ番組へ届けるための翻訳業務を担当していただきます。 ・海外映像の翻訳（英語→日本語） ・映像内容の要約作成 ・翻訳資料の作成、ファイリング ・映像データおよび翻訳データの納品対応 ・データ管理 ・資料作成 ・来客対応 ・電話対応 【就業先について】 海外のテレビ番組やドキュメンタリー、ショート動画などの映像コンテンツを取り扱う企業です。 【業務上のおすすめポイント】 翻訳だけではなく、映像コンテンツがテレビ番組になるまでの流れにも触れられるため、映像業界に興味がある方にもおすすめです。 |
| 給与/報酬 | ■派遣 時給 1,500 〜 1,700円 ※応相談 ※ご経験により優遇 ※交通費支給 ※残業代全額支給 ※残業20時間以内 |
| 応募資格 | 【必須】 ・英語の読み書きスキル（目安：TOEIC700点以上） ・基本的なPCスキル（Word、Excel） ・映画やドキュメンタリー、情報番組など映像コンテンツに興味のある方 【歓迎】 ・Google Workspaceの使用経験 |
| 使用 ソフトウェア |
OS：Windows Office：Excel、Word、PowerPoint、Googleワークスペース |
| 募集人数 | 1名 |
| 国 都道府県 |
東京都 |
| 勤務地 | 港区 |
| 最寄駅・交通 | 新橋駅（JR横須賀線） |
| 最寄駅からの時間 | 徒歩8分 ※他最寄り駅 御成門駅（都営三田線） 虎ノ門ヒルズ駅（都営日比谷線） 新橋駅（JR山手線） |
| 勤務開始 | 即日～長期 |
| 勤務時間 | 10:00～19:00（休憩1時間） |
| 勤務日 | 月～金曜日 |
| 休日・休暇 | 土日祝 |
| 福利厚生 | ・社会保険(健康保険・厚生年金)・雇用保険・労災加入 ※加入条件あり ・誕生月にバースデーギフト商品券3000円分プレゼント ・スキルアップセミナー・イベントに割引価格で受講・参加可能 ▼詳細はコチラ |
| 企業担当者より | 海外の映像コンテンツを日本のテレビ番組へ届けるためには、翻訳スタッフの力が欠かせません。 今回は実務経験よりも英語力や興味関心を重視した募集です。 未経験からスタートし、映像翻訳のスキルを身につけたい方のご応募をお待ちしております。 |
企業名：株式会社フェローズ
この求人は気になるけど、ちょっと違う…そんな方へ
希望や経験を活かせるお仕事をコーディネートし、最適な求人をご紹介します。
また、求人の有無に関わらず、
気になる企業にあなたをエージェントから推薦することも可能です。
まずはお気軽にご登録ください。
この求人を見ている人におすすめのセミナー
閲覧履歴
- ご応募にはログインが必要です
担当エージェント
東京本社
エージェント
本吉 紘望
一緒に心躍る仕事をするために、皆さんのお気持ちを是非お聞きしたいと思います。
仕事を通じた出会いが楽しくなれるよう努めて参ります。
エージェントコメント
ここで就業すると…
・英語を活かした実務経験が積める
・映像翻訳の基礎から学べる
・テレビ番組制作の裏側を知ることができる
・海外コンテンツに触れながら働ける
・映像業界の知識が身につく
・将来的なキャリアの幅が広がる
こんな方におすすめ…
・英語を使う仕事に挑戦したい方
・映像やテレビ番組が好きな方
・海外コンテンツに興味がある方
・コツコツと作業に取り組むことが好きな方
・翻訳スキルを身につけたい方
・未経験からクリエイティブ業界へ挑戦したい方
こちらの求人について詳しく情報を知りたい方は、上記担当エージェントまでご連絡ください。
英語力を活かしながら、テレビ業界や映像コンテンツ制作に関わることができる希少な求人です。
未経験歓迎のため、翻訳業務が初めての方でもチャレンジしやすく、OJTを通じて実務スキルを身につけることができます。
海外番組やドキュメンタリーなどさまざまな映像に触れられるため、「英語が好き」「映像業界に興味がある」という方には特におすすめです。
将来的な社員化の可能性もあり、長期的なキャリア形成を考えている方にも適した環境です。
【ご来社登録御礼キャンペーン/ギフトカードプレゼント実施中!】
フェローズにご登録のためにご来社いただいた際の御礼といたしまして、 500円分のオリジナルギフトカードをプレゼントいたします!
※ギフトカードのお渡しは、お一人様につき半年に1回とさせていただきます。
※明らかにギフトカードの取得が目的のご来社と判断した場合、カードの お渡しができない場合がございます。
※このキャンペーンは予告なく終了する場合がございます。予めご了承ください。
▼詳細はこちらから